in the first place , according to precedent , hotobun by the house of representatives to the imperial rescript granted on the opening day of the diet , was to be presented the imperial court after its draft written by the chief secretary at the house of representatives was conferred at the draft committee , asked the floor for its approval , and being passed . そもそも、衆議院からする開院式当日下賜の勅語にたいする奉答文は、先例によれば衆議院書記官長によって起草されたものを、さらに起草委員の協議の結果、これを議場に諮り賛同をもとめ、賛同をへて、宮中に捧呈した。
he first asked the secretary hayashida about the precedent of the house , then he made up his mind to seek for the way as long as an interpretation of the law allowed and he interpreted that drafts written by the chief secretary as precedent , hotobun formed by the members of the house , and drafts by draft committee only remained as a reference for the chairman , so he took the approach with his draft which was mentioned above in his pocket , read this and asked for approval in the house . まず林田書記官について議院の先例をただし、法規の解釈上許す範囲の道を求めて決心するところがあり、先例である書記官長起草の原案、議員から成立した奉答文、起草委員の起草文は単に議長の参考にとどまるものと解釈し、自分が起草した上記一通を懐中し議場に臨み、これを朗読し、議場の賛同を求めたのである。
関連用語
committee draft: 委員会草案｛いいんかい そうあん｝◆国際標準化機構(ISO)の◆【略】CD committee draft for vote: 投票用委員会原案｛とうひょう よう いいんかい げんあん｝◆【略】CDV◆DIS（国際規格案）になる最終段階の原案 a draft: a draft 一口 ひと口 ひとくち 吹き抜け ふきぬけ at a draft: ひと飲みで、一息｛ひといき｝で、一口｛ひとくち｝で by draft: 為替手形で draft: １draft n. (1) (荷車などを)引くこと; ひと引き; ひと飲み(の量); (水薬の) 1 回分; すきま風, 通風; (船の)喫水. 【動詞＋】 Avoid drafts if you have a cold. かぜをひいているならすきま風に当たらないようにしなさい leave the door open to create a draft for the fdraft on: （銀行口座）から金を引き落とす in draft: 草稿｛そうこう｝で、計画｛けいかく｝の段階｛だんかい｝で no draft: 無為替 on draft: （ビールなどが）たる抜きの committee: committee n. 委員会; 委員(全員). 【動詞＋】 appoint a committee of inquiry 調査委員会の委員を任命する appoint a committee to inquire into… …を調査する委員会の委員を任命する The committee was called. 委員会が召集された callin committee: 委員会で審議中で、委員会に出席して、委員会にかけられて on a committee: 《be ～》委員会｛いいんかい｝の一員｛いちいん｝である on the committee: 委員会の一員で abolish the draft: 徴兵制｛ちょうへいせい｝を廃止｛はいし｝する
